Simon Says Stamp Monday challenge: Furry friends

Publié le 24 janvier 2022

Bonjour tout le monde,

hello every body,

un nouveau lundi, un nouveau challenge sur le blog de Simon Says Stamp: nos amis à poils.

A new Monday, a new challenge on the Simon Says Stamp monday challenge blog: FURRY FRIENDS

Aujourd'hui, ce sera une carte, pour la nouvelle année, pour un anniversaire .... avec nos amis les chats.

Today, it will be a wishes card, for the new year , a birthday, or ...with our friends the kitties.

J'ai réalisé le fond lors d'une démo de Tim HOLTZ, du samedi sur you tube. J'ai appliqué de l'encre DISTRESS sur mon non stick craft sheet: crackling campfire, squeeze lemonade, peeled paint, vintage photo, walnut stain et oxyde speckled egg, vaporisé de l'eau et appliqué mon papier sur le mélange, plusieurs fois, jusqu'à ce cela me plaise. J'ai séché entre chaque application.

I made the background after a saterday you tube Tim HOLTZ demo. On my non stick craft sheet, i applied Distress inks: crackling campfire, squeeze lemonade, peeled paint, vintage photo, walnut stain and oxyde speckled egg, and sprayed water. Then i applied my paper, several times, in the inks since i liked it, without forget to dry between each layer.

J'ai pris le stencil mosaïque THS 084 de Tim HOLTZ et à l'aide d'un applicateur mousse, j'ai appliqué de l'encre à embosser transparente DISTRESS, puis j'ai embosser avec de la poudre transparente. Afin de faire ressortir les dessins, sur la partie embossée, à l'aide d'un applicateur mousse, j' ai passé de l'encre DISTRESS walnut stain.

I took the Tim HOLTZ mosaic stencil THS 084, with a blending foam, i applied Tim HOLTZ clear distress embossing ink and embossed with clear embossing powder. To make the embossing parts pop up, with a blending foam, i applied walnut stain DISTRESS ink.

Ensuite, pour réaliser les étoiles et la bande de rayures, à l'aide du pochoir exclusif de septembre 2017, créé par Tim HOLTZ pour Simon Says Stamp, j'ai appliqué de la peinture DISTRESS black soot.

Then, i made the stars and the stripes with the Tim HOLTZ exclusive Simon Says Stamp September 2017 stencil and DISTRESS paint black soot.

Le mat orange à été réalisé avec de l'encre DISTRESS stain crackling campfire et du peeled paint à l'aide d'un applicateur mousse.

The orange mat was made with DISTRESS spray stain crackling campfire and DISTRESS peeled paint applied with a blending tool.

Les chats ont été tamponnés à l'aide du set de tampons "crazy cats" CMS 251 de Tim HOLTZ et découpés avec les dies coordonnés. Je les ai mis en couleur , à l'aide d'un pinceau, avec de l'encre Distress en re-inker: - chat gris: black soot, hickory smoke, kitsch flamingo - chat roux: gathered twigs, vintage photo, spun sugar Et pour accentuer leur air déjanté, je leur ai mis de googly eyes.

I stamped the kitties with onyx black VERSAFINE ink and the Tim HOLTZ "crazy cats" CMS 251 stamps set and die cut them with the coordinated dies. I colored them with a small paint brush and re-inker DISTRESS inks: - grey cat: black soot, hickory smoke, kitsch flamingo - brown cat:gathered twigs, vintage photo, spun sugar And to make them crazy even more, i glued googly eyes.

Le papillons a été tamponné avec le sets de tampons "entomologie" CMS 328 de Tim HOLTZ et découpé avec les dies correspondants. Je l'ai mis en couleur de la même façon que les chats. Et pour un fini brillant, j'ai passé du shimmer pen de chez NUVO.

I stamped the butterfly with onyx black VERSAFINE ink and the Tim HOLTZ "entomologie" CMS 328 stamps set and die cut it with the coordinated die. I colored it the same way as the cats. And to bring shimmer, i applied the NUVO shimmer pen.

J'ai maté avec du BAZZILL noir et couleur kraft et coller des coeurs de chez LUCY'S CARDS.

I framed with black and kraft BAZZILL paper.

Et voilà, n'oubliez pas que vous pouvez participer au challenge sur le blog de Simon Says Stamp Monday challenge, et d'avoir l'honneur d'être mis à l'honneur,

That's it, don't forget you can participate to the challenge on the Simon Says Stamp Monday challenge blog, and to have the honor to be featured in the designers spotlight.